Присяжная переводчица немецкого, русского и английского языков,

член Немецкой ассоциации переводчиков BD предлагает

 

 

заверенные переводы -

компетентные,

квалифицированные,

с ориентацией на нужды клиентов

 

 

В качестве присяжной переводчицы немецкого, русского и английского языков я работаю с 1995 года. Моим родным языком является немецкий, по русскому и английскому языкам успешно завершены государственные экзамены. Такая комбинация из трех данных языков для составления переводов предстает на сегодняшний день актуальней, чем когда бы то ни было и соответствует запросам времени.

 

Моя особая компетенция включает в себя умение использовать профессиональные знания, полученные в процессе учебы и на практике, именно в тот момент, когда они наиболее востребованы. В нее входит и профессиональное умение быстро ориентироваться в новых темах, производить поиски нужной информации, а также гибкое интегрирование в переводы знания культурных особенностей носителей этих трех языков.

 

 

 

 

Квалифицированные услуги

 

Языки:

 

Перевод деловых бумаг, заверенных присяжным переводчиком:

 

Заверенный перевод документов:

 

Транслитерация, используемая при переводах, соответствует
нормам
ISO 9:1995 (Е), требованиям судов и органов.

 

Специальности:

 

 

 

 

 

 

Цены

На любой индивидуальный запрос клиента бесплатно высылается деловое предложение по доставке и величине оплаты. Вы можете запросить нужный перевод или обратиться с соответствующим вопросом в любое удобное для Вас время, воспользовавшись данным электронным адресом: perevod@roswitha-stolpe.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Профессиональный профиль

 

Розвита Штольпе

 

Год рождения 1959

Место рождения - город Хофхайм/Нижняя Франкония

В настоящее время проживаю и работаю в г. Висбаден, Германия

 

 

Государственные дипломы:

 

Государственный диплом русского языка (присяжная переводчица)

Государственный диплом английского языка (присяжная переводчица)

Диплом французского языка Торгово-промышленной палаты г. Висбаден

 

 

 

 

 

Контакт

 

Розвита Штольпе

улица Штрассе дер Републик дом 11

65203 Висбаден, Германия

 

Почтовый адрес:

Roswitha Stolpe

Strasse der Republik 11

65203 Wiesbaden - Deutschland

 

Телефон

+49 (0)611-18 60 596

 

Телефакс

+49 (0)611-18 60 597

 

Мобильный телефон

+49 (0)177-763 70 54

 

E-mail:

perevod@roswitha-stolpe.de